jueves, 28 de abril de 2016

Fui

Solo fui un instante en tu existencia,
el infeliz que capto tu atención,
un parpadeo,
una letra en el libro de tu vida,
basura que entro en tus ojos
los hizo lagrimear,
un lastre en tus valijas,
una momentánea tormenta,
lodo en la zuela,
insecto rastrero.

Yo no puedo hablar con orgullo
de alguien quien me haya amado,
nadie se alegra de recordarme,
no he sembrado nada bueno,
solo hastió y dolor.

Lo que doy no es suficiente
para hacer feliz,
para amar,
es algo insignificante
que produce lastima,
que cansa.

Quise ser figura bella
que adorna tu pensamiento,
melodía que acaricia tu ser,
luz que destella en tu iris
solo fui oscuridad
un recolector de fantasías,
creador de ficción.

No fui un suspiro,
ni una bella palabra,
no fui nada,
y nada soy.

¿cómo una divinidad puede amar a un gusano?

Copyright © ®
Derechos Reservados : T.S.P.














miércoles, 27 de abril de 2016

¡Gracias! por regalarme otra decepción

                                                  I
En ocasiones me gusta ser yo mismo de manera natural,
así que me despojo de los disfraces que traigo encima;
me quito el de charlatán, el de cobardía, el hombre sin reglas, el del miedo,
el de tipo duro, el de indiferencia, hasta quedar completamente desnudo;
me siento soñador, libre, emprendedor y enamorado 
así que corro, brinco, grito, como un potrillo,
hasta que llega  la realidad;
la dura, la cruel, y apática.
esa donde me estrello
con la muralla de tu indiferencia,
me bloqueas,
es cuando regreso  destrozado lleno de vergüenza,
sin esperanza, con el miedo nadando en mis venas,
y decido volverme a disfrazar.

 !Gracias! por regalarme otra decepción,
por mostrarme el cielo (volamos con alas hechas de falsas palabras),
para después arrojarme,
a la realidad.
                                     
                                       II
Lo real es lo que manda, no los sueños,
ni expectativas (que yo siempre engrandezco),
lo razonable y comprobable, no lo sentimental, ni lo idealista;
Aunque el mundo se caiga a pedazos
y los románticos luchen cada día,
para luego ser asesinados;
lo que importa es lo real,
y lo real es que solo soy un insignificante ser
al que el mundo tatuo en la frente "fracasado"
y tu en el pecho olvidado,
un diablo enamorado,  
cadáver perdido
sentimiento omitido,  
que agoniza en un mundo real.

Copyright © ®
Derechos Reservados : T.S.P.











MÚSICA DESDE UN OSCURO RINCON...;Everyday is like Sunday. Morrisey

Everyday is like Sunday- Morrisey  (letra traducida)
Difícil y lentamente caminando por la arena mojada
De vuelta al banco en el que nos robaron la ropa
Esto es el pueblo costero
Que olvidaron cerrar
Armagedón, ¡ven armagedón!
Ven, ¡armagedón! ¡Ven!

Cada día es como un domingo
Cada día es silencioso y gris

Oculto en el malecón
Graba una postal
Como me encantaría no estar aquí
En el pueblo junto al mar
Que olvidaron bombardear
Ven, ven, ven, bomba nuclear

Cada día es como un domingo
Cada día es silencioso y gris

Difícilmente caminando de vuelta entre guijarros y arena
Y un extraño polvo aterriza en tus manos
Y en tu cara
En tu cara
En tu cara
En tu cara

Cada día es como un domingo
Gánate una bandeja barata*
Tómate un té grasiento conmigo*
Cada día es silencioso y gris


* Tanto la bandeja barata como el té grasiento, son invenciones de Morrissey, con muy diversas interpretaciones sobre su significado.

Traducción del sitio
http://www.letrasindie.com/














lunes, 25 de abril de 2016

Hoy

Y volé entre mariposas y mirlos,
sentí el viento acariciar mi pelo,
                          soñé;
imagine tu figura desde antes de mirarte,
tu sonrisa es la fe que siempre he buscado,
tus labios tienen el néctar que me da vida,,
tu regazo el nicho donde quiero descansar,
eres un anhelo, un febril deseo;

Y el sueño se convierte en pesadilla,
intento abrir los ojos, no estoy dormido,
estoy despierto,
sigo en esta jodida realidad,
el sueño se rompe, la pesadilla triunfa.


Y la realidad sin ti golpea día a día.

Copyright © ®
Derechos Reservados : T.S.P.

Este momento sin ti

Este momento sin ti
con el horror del mundo en las portadas de los diarios,
en la radio, en la tv,
con el sol iluminando la majestuosidad natural,
con el ladrido del perro,
con la desesperación invadiendo mi cuerpo,
con tu silencio,
con el móvil sin sonar,
con el grifo goteando,
con goles y derrota,
con el engaño rozándome el alma,
ahorcado por la miseria,
pisoteado por la desigualdad,
con la tierna sonrisa del niño
como la de vos,
con la falsedad de mi razón rebosante,
exrañandote,
flor hermosa y  espinosa, 
llena de amor no correspondido,
de dulce ponzoña,

Este momento atroz,
la incertidumbre ahorca
con la mosca que zumba
con tu humor en el péndulo,
prisionero de la especulación,
con hambre,
con mis errores clavados en la espalda,
sangro recuerdos, momentos de dicha,
que se volverán costras que caerán,

Este momento de miedo
con  mi alma trémula, desesperada,
con las hojas volando sin rumbo,
con el aburrimiento picándome la cabeza,
con la calma del océano tan lejos de aquí,
igual que tu noche llena de estrellas,
este momento  sin esperanza,
con la certeza de que no volverás,
muero agónicamente mil veces de pensar,
no verte  jamás.

Barça Man
Copyright © ® Derechos Reservados : T.S.P.
































domingo, 24 de abril de 2016

Palabras

Que son las palabras negativas sino solo un puñado de ceniza,
ecos que permanecen en el alma,
huellas imborrables
llagas escritas,
espinas clavadas en el ser.

Que son las palabras positivas sino flores ,
melodías que rozan el alma,
caricias dichas,
sonrisas escritas,
tiernas miradas que se pierden.

Las palabras  a veces navajas que cortan el silencio,

que destruyen el recuerdo,
fuego que consume lo vivido,
la peor ofensa.

Las palabras a veces rayos de luz,

que iluminan tu ausencia,
reproducen tu bello nombre
describen tu pureza,
detallan los mas bello de ti,
hacen poesía,
hacen amor.

Copyright © ®
Derechos Reservados : T.S.P.







Animal de la noche

Toda mi vida ha sido una larga noche. Noche de alcohol,
y de drogas, y mujeres, que decían amar a la noche.
Así fue hasta que llegué a esta ciudad, una tarde de noviembre,
cuando el sol era cada vez más débil, y agonizaba en la calle.
Porque el sol es una respiración, un lenguaje, algo que ya
tartamudea para siempre. Porque, en nuestro afán de servir
a Dios, hemos roto la luz del mundo. Y eso, entretanto sigue
agonizando ahí fuera. Porque el sol no vive del pan, sino de los
hombres. Pero ésa fue la última mañana que vi el sol brillar en
esta horrible ciudad, en esta ciudad llamada espanto.
Al día siguiente, cuando yo esperaba aún el sucio amanecer y
los torpes recuerdos de la borrachera, no amaneció.
Recorrí con pasos de borracho la ciudad, pero inútilmente.
El sol ya no brillaría más. A partir de entonces decidí escribir,
como Proust, por la noche: decidí no dormir, para vengarme
de la noche: andaba con pasos errantes por la celda de mi
habitación, pero inútilmente eran el recuerdo y los pasos de la
memoria: no amanecería otra vez.
La gente , en la oscuridad, tropezaba por las calles: algunos
gritaban, implorando al sol, pero ya no amanecería.
Del sol sólo quedaban los recuerdos: de excursiones al amanecer, de borracheras, de tropiezos.
Leopoldo María Panero





sábado, 23 de abril de 2016

MÚSICA DESDE UN OSCURO RINCON...;It´s not over yet-Goldfrapp

It´s not over yet. Goldfrapp  cover a The Klaxons y Grace (letra traducida)

Vivo por ti
Moriría por ti
Hago lo que quieres que haga
Lloro por ti, mis lágrimas te mostrarán que no puedo dejarte ir
Esto no ha terminado, no ha terminado no ha terminado aun
¿Todavía me quieres? ¿no es asi?
Esto no ha terminado,  no ha terminado , no ha terminado aun
Porque puedo ver a través de ti 
Esto no ha terminado,  no ha terminado, no ha terminado aun 

¿Todavía me quieres, ¿no es así 
Esto no ha terminado,  no ha terminado, no ha terminado aun

No me abandones
No haga un sonido 
No tire todo por la borda 
Recuérdame 
Tan tiernamente 
No dejes que se escape 




Atención

No existe el por siempre
el amor nunca es suficiente
¿que es?

No existen las musas,
ni la felicidad absoluta,
tampoco las sirenas,
¿la fidelidad ? una utopía;
Las malas palabras se encajan en el alma,
                     laceran,
     perduran.
Las bellas acciones, pasajeras momentáneas,
                    se olvidan.
Lo que impera es el dolor,
la herida de ser.

No existe la libertad total,
somos prisioneros, fingimos no serlo,
¿libertad de expresión?
censura de la razón;
La política la mas grande mentira;
Sobrevivo en un país de mierda
que pregona grandeza,
que clama igualdad.
que engendra apatía e idiotez.

Agitas la mar con  falsa pasión,
y  no te gusta una ola llena de tu veneno,
el maremoto  sucumbe a tus pies;

Quieres ignorarme,
y me miras de reojo;
quieres borrarme,
y husmeas en mi rincón.
es tan difícil jalar el gatillo,
ahorcar la crueldad.

Soy un lastre,
así me bautizaste,
una cucaracha que alaba a dio$.

Los poderosos presumen sus falsos logros,

Las putas caminan con orgullo y "dignidad"
se alzan y estiran  la mano.

Poderosos y putas aceptan la insulsa adulación,

Los mendigos se arrastran implorando,

Los tontos sienten,
                   escriben,
fingen arte.

Todos buscamos atención.

Copyright © ®
Derechos Reservados : T.S.P.







viernes, 22 de abril de 2016

23 de Abril

¡Oh San Jorge!,  ¿por qué
lo has hecho hoy?
Hoy que te veneraba con devoción.
Hoy que te he pedido todo en una oración;
que he confesados mis más oscuros secretos.
Hoy que había celebración por el don de la palabra,
esa maravilla que se nos otorgó.
Hoy que me sentía tan pleno y lleno de vigor;
que decidí volver a creer en el anhelo
y abrí mi corazón a todo lo que lo quisiera tocar;
recibí el frió toque de tu espada en mi pecho,
no una, sino tres veces.
Tu espada que en la punta llevaba
el veneno del rechazo, de la desilusión, de la vergüenza;
mientras en el horizonte el dragón reía;
mi esperanza se escapaba por
el orifico en mi pecho.
Y me dejas aquí, sin quitarme la vida,
 cada día esta agonía,
llena de una sed y voracidad insaciable por lo negativo.
Y ahora me tendré que encomendar
a la virgen de la amargura;
a la  virgen  del dolor y a la de la soledad,
para que algún día me quiten su manto
¡Oh San Jorge ¡ ¿Por qué? 
                    Barça Man
Copyright © ®
Derechos Reservados : T.S.P.






jueves, 21 de abril de 2016

Bienaventurados

Bienaventurados los que aman y son correspondidos,
los que no tienen que vivir cada día la agonía del desprecio,
del aferramiento a un ideal, del apasionamiento a un vicio;
los que son venerados con una mirada, una palabra,
una caricia, un beso;
los que son tolerados,
aun con defectos,
no juzgados y señalados;
los que no son encerrados en el frasco del olvido,
junto al miedo, angustia y decepción.

Bienaventurados los que piensan y sonríen,
los que ven la vida en rosa,
sin llevar la venda oscura que impide vivir en paz,
los que no tienen que sentir el hastió de la falsa esperanza,
que se vuelve polvo entre los labios secos de los cadáveres,
que deambulamos, bajo la sombra de la felicidad.

Copyright © ®
Derechos Reservados: T.S.P.




MÚSICA DESDE UN OSCURO RINCON...; The crystal ship -The Doors

The Crystal ship- The Doors ( Letra traducida)
Antes de caer en la inconsciencia 
Me encantaría tener otro beso 
Otra intermitente oportunidad de éxtasis 
Otro beso, otro beso. 

Los días son brillantes y llenos de dolor 
Enciérrame en tu gentil lluvia 
Los tiempos que corrías eran demasiado dementes 
Nos encontraremos otra vez, nos encontraremos otra vez. 

Oh dime donde tu libertad descansa, 
Las calles son campos que nunca mueren, 
Envíame desde razones que 
Tu preferirías llorar, yo preferiría volar. 

El barco de cristal esta siendo llenado 
Un millar de chicas, un millar de estímulos, 
Un millar de maneras para gastar tu tiempo; 
Cuando regresemos, escribiré un linea.







miércoles, 20 de abril de 2016

Silencio

Escucha, , el sonido de la noche
al grillo cantar, la tormenta que se acerca,
el murmullo del vecino, el jadeo de la dríada.
Siente el aire fresco, permite que el manto oscuro te proteja,
los responsables roncan, los niños sueñan
y los amantes  se ahogan en ríos de lujuria.


Escucha, el alarido de furia y descontento,
el susurro del viento al besar  los árboles,
los perros ladrar a las sombras, los ecos de las protestas
el rugido de los autos, o las falsedades del político.
Siente el miedo impregnado en cada rincón, deja que la fe te alcance.


Escucha risas, gritos, llantos, blasfemias, gemidos,
 música o ruidos profanos,
pero no te entierres en tu silencio, en el silencio del mundo,
en el silencio de la cobardía.





Copyright © ®
Derechos Reservados: T.S.P.


Tiempos modernos

Algo está mal.
Las estrellas ya no resplandecen
Como solían hacerlo.
El aire ya no es puro como antes.
El sol se ha vuelto un enemigo.
La gente ya no se detiene a contemplar el amanecer.
La noche ya no es tan misteriosa.
Veo caras tristes y amargadas en las calles.

Escucho una musiquita y risas cada momento,
Como si en mi mente hubiera una fiesta,
Como si el diablo bailara dentro de mi cabeza;
y me aconsejara qué camino tomar.
La violencia y el dinero se han apropiado
de nuestro ser.
Las maquinas nos han facilitado todo,
nos han vuelto haraganes,
inmóviles, sin hablar, sin pensar,
solo miramos destellos de colores.

En un intento desesperado de mejorar esto,
llame a Dios desde mi móvil;
Una desoladora voz contesto y me dijo que no se encontraba
que había huido del reino de los cielos,
-Se fue llorando-, dijo. 
Después de sollozar colgó.

La otra noche caminaba bajo la toxica lluvia,
buscaba respuestas a mis  obsesivas preguntas.
En un basurero encontré a un ángel arrodillado,
bebía gasolina de un galón;
a su alrededor había espejos en los que no me reflejaba,
me ofreció cristales que solo cortan el alma,     
cuando le pregunte por Dios hecho a reír y luego a llorar,
gritando se ha ido y en nosotros esta que vuelva,

el diablo seguía bailando en mi cabeza.

Copyright © ®
Derechos Reservados: T.S.P.








lunes, 18 de abril de 2016

Mi todo

Seguimos adelante,
cada uno en su tiempo,
en su rutina, en su mundo;
el mio es sórdido y desesperanzado,
el tuyo no lo conocí completo,,
solo las migajas que me otorgaste,
a lo lejos vi tu cielo reposado.

No soy un arrepentido,
solo un sobreviviente del naufragio,
un enamorado que se perdió en la pradera de tu iris,
un desesperado que escupe veneno.
que hiere sin pensar.

Eres mi  todo, universo en expansión
nunca quise dañarte,
nunca quise que tu voz cambiara de tono,
tan seria, llena de ira,

Sigue adelante,
me he cansado,
mi ansiedad me consume,
mi mala estrella me quema.

no soy un ángel,
asemejo mas a un diablo
que salio de algún infierno para entrar en tu jardín,
que agoniza al mirar la explosión en tus ojos,
que escupen sal y decepción;
tan solo soy una vela apagada
por el toque del olvido.

canta esa canción de amor,
que prometiste susurrar en mi oído,
mientras yo como otra manzana mas,
y la serpiente sonríe,

Eres mi todo, luz fulgurante,
nunca quise hacerte mal,
nunca quise mirar tus lagrimas,
nunca pedí existir.

Copyright © ®
Derechos Reservados: T.S.P.









No te basto ...

No te basto con lentamente matarme,
arrebatar lo poco que quedaba
de mi sonrisa, de ilusión, de alegría,
esos trozos que dejaron los buitres
los que no borro el mundo.

No te bastaron mis lagrimas
mi humillación,
mi adulación, mis sinceras palabras,

aun hoy muestras tu desprecio de alguna forma,
buscas herir a un cadáver,
haces latente tu orgullo, tu superioridad.

No te bastaron las noches, ahora inútiles,
las ojeras y los detalles.

yazco en el barco del olvido,
sobre aguas de furia, de dignidad,
 de falsedad,
como las palabras ofrendadas.

Nunca tendremos redención,
no se puede dar calor a un corazón de hielo,
a un trozo de carne en descomposición
acechada por  una jauría de chacales;
ni amor a quien no lo acepta,
a una mente deslumbrada por hienas
que escriben mentiras en el cielo,
que fingen sentimientos.
a quien abraza al fracaso del pasado 
y a  los oportunistas.

el ego y la vanidad nos esclavizan
sin darnos cuenta.

Copyright © ®
Derechos Reservados: T.S.P.









sábado, 16 de abril de 2016

MÚSICA DESDE UN OSCURO RINCON... ; Wide open The Chemical Brothers

 The Chemical Brothers, Wide open (letra traducida)

Estoy indefenso 
pero ya no sé cómo complacerte.
Te me estás escapando 
te estás alejando de mí 
Estoy indefenso,
pero ya no sé cómo complacerte.
Te me estás escapando,
te me estás escapando.
Me hace ir más despacio,
se está alejando de mí 
se está alejando de mí,
se está alejando de mí.
Me hace ir más despacio,
se está alejando de mí,
se está alejando de mí,
se está alejando de mí.
Estoy indefenso,
pero ya no podía verlo.
Te me estás escapando,
te estás alejando de mí.
Estoy abierto de par en par.
Estoy abierto de par en par.
Estoy abierto de par en par.
Un día, me verás
mirando de arriba a abajo desde el techo 
-Estoy indefenso-
Algún día, el amor me va a hacer daño.
Date la vuelta (regresa) y pronto me lo creeré.
Me hace ir más despacio,
se está alejando de mí,
se está alejando de mí,
se está alejando de mí.